israeli civil administration معنى

• الإدارة الإسرائيلية المدنية

• israeli    adj. إسرائيلي; n. ...
• civil    adj. مدني, متمدن, ...
• administration    n. إدارة, حكم, قسم ...

أمثلة

1. They are identical to the Israeli Civil Administration cards except for the order of languages being switched, Arabic coming before Hebrew, and the plastic casing being dark green with the PNA insignia embossed on the outer cover.
   وهي مطابقة للبطاقات التي تصدرها الإدارة المدنية الإسرائيلية بإستثناء تبديل الكتابة العربية قبل العبرية، والمحفظة البلاسيتيكية الخضراء عليها نقش "السلطة الفلسطينية".
2. Peace agreements were signed between Israel and Egypt in 1979, resulting in Israeli withdrawal from the Sinai Peninsula and abolishment of the military governance system in the West Bank and Gaza Strip, in favor of Israeli Civil Administration and consequent unilateral annexation of the Golan Heights and East Jerusalem.
   ووقعت اتفاقات سلام بين إسرائيل و‌مصر في عام 1979، مما إدى إلى انسحاب إسرائيل من شبه جزيرة سيناء وإلغاء نظام الحكم العسكري في الضفة الغربية و‌قطاع غزة، لصالح الإدارة المدنية الإسرائيلية وما ترتب عليه من ضم من جانب واحد لمرتفعات الجولان و‌القدس الشرقية.